Nos activités

Culture

Nous menons différents types d’actions:

  • des conférences d’universitaires, de chercheurs, des rencontres avec des écrivains, dans nos murs ou en extra-muros, en partenariat avec des universités et des centres culturels
  • des ateliers sur toutes sortes de thèmes (gastronomie, dégustation, art de vivre…)
  • des masters classes
  • des concerts (musique actuelle ou classique) en partenariat avec divers opérateurs musicaux locaux
  • La Fête de la Musique, « Ongakusai », journée de concerts gratuits, tenue traditionnellement fin juin
  • des soirées dansantes
  • des spectacles et performances (performance poétique, théâtre)
  • des projections cinématographiques
  • des activités conviviales pour tous les membres (galette des rois, soirée Beaujolais, soirée du 14 juillet)
  • des concours multimédia ouvert à tous les étudiants des universités d’Aïchi et de l’Alliance Française, dont les premier prix sont des séjours linguistiques en France
  • des actions de soutien et d’échanges artistiques de toute nature dans le cadre de partenariat avec les professionnels de la culture de Nagoya
  • des actions de formation ou information sur la didactique du français langue étrangère, ouverts aux professeurs de français de la région de Nagoya

Médiathèque

La médiathèque est en libre service. Nos membres ont par ailleurs la possibilité d’y emprunter toutes sortes de ressources. Elle contient plus spécialement des ouvrages dans les domaines suivants:

  • Cinéma: plus de 200 DVD de films récents ou classiques avec sous-titres en japonais, ou anglais ou français
  • CD: près de 500 CD de musique actuelle, jazz, variété ou musique classique
  • Actualité: 18 périodiques français (Le Point, le Nouvel Obs … )
  • Pédagogie: outils d’apprentissages du français pour les étudiants
  • Didactique: nombreux ouvrages de référence pour les enseignants de français
  • Littérature française, classique et contemporaine, en français et en japonais

Service de traduction

Nous assurons aussi un service de traductions dans les domaines suivants:

  • Traduction de document légaux et spécialisés
  • Interprétariat (réunion, conférence)